| Texte non-chiffré: | bonjourcherami |
| Texte chiffré: | GTSOTZWHMJWFRN |
Pour chiffrer un texte il suffit d'assigner des nombres à l'alphabet utilisé (en fait on détermine ici leur position initiale).
| a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
Avec une clé de 5, par exemple, cet alphabet devient:
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M |
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
Pour chaque lettre du texte clair, on identifie son numéro correspondant dans l'alphabet chiffré. Par exemple, « B » est associé à 6. Ensuite, on trouve la lettre correspondant à ce numéro dans l'alphabet de texte clair. En continuant avec 6, on associe ce nombre à la lettre « g »1. laquelle constitue la lettre chiffrée. On enlève habituellement tous les accents, espaces, et signes de ponctuation afin de rendre le texte chiffré plus difficile à déchiffrer.